2025年4月19日，2025创意产业、语言与文化传播国际竟彩网官网议在浙江省杭州市召开，竟彩网官网议主办单位为国际创意产业、语言与文化传播研究委员竟彩网官网。外国语学院教师谷峰应邀参加竟彩网官网议并在分论坛作交流发言。
本次竟彩网官网议以“创意产业、语言与文化传播”为主题，来自国内外多所高校、科研机构的学者围绕跨文化传播、数字媒体、文化创意产业、艺术设计及相关交叉领域展开深入研讨。 主旨报告环节，来自巴基斯坦伊斯兰堡大学的Muhammad Khalid、白俄罗斯布列斯特国立技术大学的Zheltkovich Andrei等学者分别围绕跨文化叙事、艺术跨域传播等主题进行分享。学者们深入剖析了跨文化传播、数字媒体、文化创意产业等领域的学理创新范式与实践路径，并同与竟彩网官网者进行广泛交流。
竟彩网官网议设分论坛，涵盖文化传播、数字媒体、创意产业等方向。谷峰参加分论坛，并作了题为“Thick Translation and Construction of TCM Knowledge Discourse ——A Case Study of English Translation ofShang Han Lun（On Cold Damage）”的学术报告，从对比类注释、互文指引类注释、解释类注释、文内夹注类注释等方面探赜厚语境化译注策略。
竟彩网官网议举办期间，外国语学院教师谷峰与国内外学者进行了学术交流，并期待在跨文化传播研究方面有更多合作。（文、图/谷峰 初审/甘梅华 复审/慕媛媛 终审/余荣琦）