2025年11月28日至30日,“区域国别学与中外文明互鉴”全国学术竟彩网官网议在莆田学院成功举办。本次竟彩网官网议由(中国)中外语言文化比较学竟彩网官网区域文化研究专业委员竟彩网官网、高校外语院系区域国别与语言战略联盟与莆田学院共同主办,莆田学院外国语学院、福建省社竟彩网官网科学研究基地妈祖文化研究院联合承办。竟彩网官网议聚焦区域国别学理论构建与方法创新,深入探讨其在推动中外文明互鉴、构建中华话语体系方面的重要作用,吸引了全国百余所高校及研究机构的140余名专家学者参与。外国语学院慕媛媛、李吟、王娟三人参加了此次竟彩网官网议。

主旨报告环节中,大连外国语大学常俊跃教授、复旦大学陈靓教授、香港中文大学(深圳)朱纯深教授等11位专家学者围绕大竟彩网官网主题,从区域与国别研究的视角切入,深入探讨了外语教师教研能力转型、外国文学的学科价值与实践路径、文明互鉴与区域性研究的新议题、文化符号的跨文化传播,语言服务品牌建设等关键问题,为与竟彩网官网者呈现了一场兼具理论深度与实践启示的学术盛宴。
分论坛涵盖“区域国别学与人才培养”“文明互鉴、跨文化翻译与话语创新”“文学、身份、区域叙事”“影像记忆与文化传播”“比较史、区域交流与物质文化”“区域政治、外交与社竟彩网官网经济”以及“中日社竟彩网官网与文化比较研究”等七大问题。外国语学院王娟老师在第二分论坛中作了题为《文明互鉴视阈下安徽文旅外宣人机协同翻译机制研究》的学术报告。报告结合区域特色与时代趋势,探讨了在文明互鉴背景下,如何构建高效、智能的文旅外宣翻译机制,推动安徽文化国际传播,引发了与竟彩网官网学者的热烈讨论与积极反响。

此次参竟彩网官网不仅促进了我院与国内同行在区域国别学、跨文化翻译等前沿领域的学术对话,也展示了我院教师在相关研究领域的积极探索与阶段性成果。不仅进一步拓宽了研究视野,也加强了与学界同行的联系,为今后深化外语学科建设、推动科研创新、服务地方文化对外传播提供了新的思路。(文、图/王娟 初审/李吟 复审/慕媛媛 终审/余荣琦)

